
Nikola I Petrović Njegoš: Rat crnogorski, izbor iz djela, izbor napravio i predgovor napisao Branko Banjević. – Zagreb : Nacionalna zajednica Crnogoraca Hrvatske ; Podgorica : Matica crnogorska, 2009 (Zagreb : Skaner studio). – 416 str; 120 x 200 mm. – Tiraž 700.
Ako malo dublje pogledamo, viđećemo da mi ne znamo polazište i korijene ni savremenih nam pjesama, onu ukupnost iz koje kreće njihova klica. To nimalo ne ometa našu vezu sa djelom, a možda se istinska veza s djelom i ne ostvaruje uopšte tim putem. Možda djela koja računaju na samo takvu vezu ubrzo postaju potpuno nerazumljiva, gube moć da žive kao književna djela. Postaju nijema, zatvorena, besadržajna. Ostaju pri svojim neposrednim povodima, ne prevazilaze ih u sebi. A povodi mogu imati, i imaju, značenje za pjesnika, mogu imati društveno značenje i značaj, ali se ne moraju obavezno prevazići u djelo koje će da traje. Tu je, izgleda, u pitanju samo dar stvaraoca. To je možda sve što od njega zavisi. Sve se drugo nameće, sve se nudi, sve je svačije, a samo je to njegovo, ta moć da nekom odnosu slici, u njima samima, obezbijedi, udahne prostore za njihov slobodni unutrašnji život, za njihov unutrašnji put mijenjanja i vraćanja sebi. A to je i ono sve u umjetnosti, to je onaj uslov bez kojeg nema umjetničkog djela.
(Iz teksta „Jedan vid primijenjene poezije“ Branka Banjevića)