Jovan I. Martinović: Antički natpisi u Crnoj Gori. – Kotor: Matica crnogorska, 2011 (Podgorica: Grafo Bale). – 333 str; 210 x 295 mm. – Biblioteka: Nasljeđe). – Tiraž: 500.
Ovaj zbornik antičkih natpisa pisanih latinskim grčkim jezikom, nađenih na teritoriji Crne Gore, počeo je da nastaje tokom pedesetih godina XX vijeka kao korpus antičkih natpisa Boke Kotorske i kao takav bio uključen u diplomski rad „Boka Kotorska u antičko doba”, odbranjen u februaru 1960. godine na Odjelu za arheologiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, te kasnije proširen za magistarsku tezu „Crnogorsko primorje u antićko doba“, odbranjenu u junu 1967. godine na Odeljenju za arheologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu.
Ovako obrađeni epigrafski spomenici Crnogorskog primorja nijesu mogli biti u cjelini publikovani, pa je stoga posebno objavljena specifična grupa nadgrobnih cipusa s kockastom ili prizmatičnom bazom i kupastim nastavkom, nađenih na području Boke Kotorske i Budve te grupa spomenika iz Budve.
S rukopisom ovoga zbornika i s rukopisorn pokojnoga kolege Milana Pravilovića „Antička Duklja — epigrafski spomenici”, rađenim 1986. godine kao elaborat za potrebe CANU za istraživanje Duklje, Društvo arheologa Crne Gore je nekoliko puta konkurisalo za dobijanje sredstava za štampanje, ali nije uspjelo u svojoj namjeri. Medutim, ideju za integralno objavljivanje svih antičkih natpisa nađenih na crnogorskome tlu prihvatila je Matica crnogorska i povjerila mi taj vrlo težak, odgovoran i zahtjevan zadatak. Budući da je već postojao rukopis za Crnogorsko primorje, ja sam u daljem radu potpuno preuredio rukopis M. Pravilovića o epigrafskim spomenicima Duklje i dodao mu opise i podatke u opštinama Danilovgrad, čime je bio pokriven srednji dio Crne Gore. Za dio Crne Gore, odnosno za opštine Pljevlja, Berane i Bijelo Polje, bilo je potrebno raditi novi rukopis na osnovu podataka iz stare literature i uz veliku pomoć kolega arheologa.
(Iz autorovog Predgovora)
