Priredio Gordan Stojović
str.; 120 x 200 mm. – (Biblioteka : Crnogorska dijaspora). – Tiraž 700.
Nikola Petanović (Podgor 1892 ‒ San Francisko 1932) spada u rijetke pripadnike stare emigracije koji su stekli visoko obrazovanje u SAD. Na poziv starijeg brata Mitra odlazi 1912. godine u SAD. Nakon kratkog boravka u Bjut Montani odlazi u Kaliforniju, nastavlja obrazovanje i počinje s književno publicističkim radom. Godine 1923. u San Francisku objavljuje svoje prvo poetsko djelo na maternjem jeziku Ponos života. Gotovo svi njegovi kasniji tekstovi su pisani na engleskom. Zabrinut dešavanjima u Crnoj Gori nakon 1918, donosi odluku da čitav svoj intelektualni angažman posveti borbi za obnovu crnogorske državnosti. 1924. godine započinje djelovanje, među intelektualnim krugovima i našim iseljenicima u USA, izdavanjem brošura, pisanjem javnih proglasa, pisama i držanjem predavanja o Crnoj Gori. Godine 1927. pokreće časopis Montenegrin Mirror (Crnogorsko ogledalo) i osniva Odbor za suverenu i samostalnu Crnu Goru, u San Francisku. Oko sebe stvara krug uticajnih ljudi uz čiju pomoć nastavlja da vrši pritisak na američku javnost u vezi crnogorskog pitanja, sve do kraja 1931. godine. Pjesnički nadimak mu je NAIAD. Umro je u četrdesetoj godini. Borbu za Crnu Goru smatrao je mnogo važnijom od svog privatnog života i nije ostavio potomstva.
Tokom političkog djelovanja zalagao se za stvaranje uslova za održavanje referenduma na kojem bi se Crnogorci slobodno izjasnili u kakvoj državi žele da žive. Crnu Goru je vidio kao modernu, samostalnu, razvijenu, zemlju lidera zemalja na Balkanu, okrenutu ne prema evropskim silama, već prema SAD kao budućoj svjetskoj velesili. Crnogorsku samostalnost je smatrao hiljadugodišnjom tekovinom u kontinuitetu od Duklje ‒ Zete do Crne Gore i imao je sasvim jasne predstave o Crnogorcima kao naciji. Njegova predviđanja da će SAD, na koju je gledao kao na budućeg zaštitnika crnogorskih interesa, postati najveća vojna i ekonomska sila na globalnom nivou, te da će engleski postati vodeći svjetski jezik, pokazala su se kao tačna.
(Iz Predgovora)
